人々の本音が動画サイトにー『毒入り粉ミルク』を激しく非難
最近中国本土で発生した毒入り粉ミルク事件は、人々に被害をもたらしたと同時にショックを与えた。このように道徳観が重大な危機に直面する中、中国共産党政府はメディアへの締め付けをよりいっそう強め、記者が自由に真相を調査するのを妨げている。しかし、自分の考えや思いを表現したいという願いは力で押さえつけられるものではない。動画投稿サイトには、次々と毒入り粉ミルク事件を非難するものが登場。http://www.youmaker.com/
ネット上で最近一躍注目の的となったのは、オリンピックのため毒入りミルク事件を隠蔽した共産党を激しく非難する曲。これは『唱支山歌给党听（共産党に山歌を歌って聞かせよう）』をアレンジした『冲袋奶粉给党喝（ミルクを溶かして共産党に飲ませよう）』。この歌は、毒入りミルクを市民に飲ませている共産党へのブラックユーモアで、たちまち大きな反響を巻き起こした。さらには、共産党の離党を呼びかける者も。歌詞は以下の通り。
ミルクを溶かして共産党に飲ませよう
党は、人民の鬼ばあさん
母は、あたしとあんたを育ててくれた
けれど、党はあんた一家を生かせちゃくれない
新社会になって、政治運動はとどまることを知らず
8000万人が人災で死んだ
共産党、それは偽善的な鬼ばあさん
言葉巧みに罪を隠す
愛党と愛国は違うのだ
目を覚ませ、のほほんと賛歌を歌うな
三鹿のミルクを溶かして党に飲ませよう
早く鬼ばあさんとは、おさらばを
59年間に重ねた罪は数多い
邪党を解体して豊かな生活を
邪党を解体して豊かな生活を
http://www.youmaker.com/
http://www.youmaker.com/
毒入りミルクを世に送り出した中国の乳製品大手メーカー「三鹿グループ」など中国食品メーカーを痛烈に批判する替え歌『我喝你（あなたを飲む）』がネット上に登場。これは中国語読みが似ている、北京オリンピック開会式の主題歌『我和你（わたしとあなた）』をアレンジして作られたもの。以下がその歌詞。
あんたを飲むのも楽じゃない
金も労力もかかるから
夢のために背よ、伸びろ
三鹿だの、蒙牛だの（それぞれ中国大手の乳業メーカー）
せっせと飲んだ結果が腎結石
あんたを飲むのも楽じゃない
金も労力もかかるから
油に塩、米
信じて食べたら
体はめちゃくちゃ
やはりだまされた
メラミン
恥知らずめ
ＣＭに広告
馬鹿を言うな
神洲映画製作所 http://www.shenzhoufilm.com/sz/jp/2008/10/24/a100040.html 2008-10-24 22:15